blastproof shelter

to abandon hospitable shelter — покинуть гостеприимный кров

to afford shelter — предоставить убежище

non-secure shelter — неохраняемый приют

placement in shelter — помещение в приют

collective shelter — коллективное убежище

to afford shelter — предоставить убежище

blastproof shelter — взрывоупорное убежище

to find shelter — укрываться

to give shelter — укрывать, защищать

to seek shelter from the rain under a rock — искать укрытие от дождя под скалой

to make a scoot for shelter — стрелой помчаться в укрытие

maintenance shelter — укрытие для ведения ремонтных работ

personnel shelter — укрытие для личного состава

all-weather shelter — укрытие от непогоды

underground shelter — подземное укрытие

under the shelter of the government — под защитой правительства

shelter for the poor — приют для бедных

public shelter — государственный приют

custodial shelter — охраняемый приют

shelter of straw and leaves — шалаш из соломы и листьев

platform shelter — навес над перроном

the house is turned over for a shelter to sheep — домик переделан в загон для овец

shelter trench — щель-убежище

bomb shelter — бомбоубежище

air raid shelter — бомбоубежище

air-raid shelter — бомбоубежище

bombproof shelter — бомбоубежище

shellproof shelter — надёжное бомбоубежище

the house sheltered him for many years — этот дом много лет служил ему приютом

private shelter — частный приют

to shelter from the storm in a house — укрываться от бури в доме

to shelter crops — защищать посевы

to shelter from the weather under a rock — укрыться от непогоды под скалой

the harbour is sheltered by hills from the north wind — горы защищают гавань от северного ветра

to shelter swindlers — покрывать мошенников

shelter belt — защитная полоса; защитная зона

to afford shelter — предоставить убежище

to afford shelter — предоставить убежище

all-weather shelter — укрытие от непогоды

blastproof shelter — взрывоупорное убежище

multistory shelter — многоярусное убежище

air raid shelter — бомбоубежище

bomb shelter — бомбоубежище

shelter belt — защитная полоса; защитная зона

to afford shelter — предоставить убежище

to afford shelter — предоставить убежище

blastproof shelter — взрывоупорное убежище

multistory shelter — многоярусное убежище

heavily protected shelter — тяжелое убежище

временное убежище — improvised shelter

коллективное убежище — collective shelter

многоярусное убежище — multistory shelter

предоставить убежище — to afford shelter

предоставить убежище — to afford shelter

подземное убежище — recessed shelter

убежище легкого типа — light shelter

взрывоупорное убежище — blastproof shelter

предоставление убежища — granting of asylum

тяжелое убежище — heavily protected shelter

предоставлять политическое убежище — grant political asylum

тяжелое долговременное убежище — heavy shellproof shelter

надземное убежище, лёгкое бомбоубежище — wall shelter

противоосколочное убежище — splinter-proof shelter

наскоро соорудить убежище — to rig up a shelter

противорадиационное убежище — fall-out shelter

тяжелое убежище — heavily protected shelter

предоставление убежища — granting of asylum

взрывоупорное убежище — blastproof shelter

предоставить убежище — to afford shelter

коллективное убежище — collective shelter

многоярусное убежище — multistory shelter

предоставить убежище — to afford shelter

предоставить убежище — to afford shelter

взрывоупорное убежище — blastproof shelter